主禱文(之二)

我們的天父

—因著聖神，我們得以在心內喊說：「阿爸，父啊！」

 

願祢的名受顯揚

—我能否將你的名，顯示給那些和我相遇的人？

 

願祢的國來臨

—我們先該尋求天主的國和它的義德。

 

願祢的旨意奉行在人間，如同在天上

—祭物和素祭，全燔祭和贖罪祭，已非你所要，已非你所喜；

看，我已來到，為承行祢的旨意！

 

求祢今天賜給我們日用的食糧

—人生活不只靠餅，而也靠天主口中所發的一切言語。

　

求祢寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣

—父啊！寬赦我罷！因為我們不知道我們做的是什麼。

我要先去與弟兄和好，然後再來獻我的禮物。

 

不要讓我們陷於誘惑

—天主是忠信的，他決不許我們受那超過我們能力的試探！

 

但救我們免於凶惡

—沒有誰能使我們與基督的愛隔絕，

靠著那愛我們的主，我們在這一切事上，大獲全勝！

 

亞孟！亞孟！亞孟！

(參看教宗本篤十六世的<納匝肋人耶穌>)